ஒடிசா மாநிலத்தில் ஐந்தாம் வகுப்பு மாணவர்களுக்காக வெளியிடப்பட்ட அரசுப் பாடப்புத்தகத்தில், திரைப்படப் பாடல் இடம்பெற்றது பெரும் விவாதத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. நடிகை ஐஸ்வர்யா ராய் நடித்த இந்தித் திரைப்படத்தின் வரிகள் பாடப்புத்தகத்தில் அச்சிடப்பட்டிருப்பது கல்வி வட்டாரத்தில் அதிர்ச்சியை ஏற்படுத்தியுள்ளது.
திரைப்படப் பாடல் இடம்பெற்ற பின்னணி
1999-ஆம் ஆண்டு வெளியான ‘ஹம் தில் தே சுகே சனம்’ என்ற திரைப்படத்தில் இடம்பெற்ற ‘நிம்புடா நிம்புடா’ என்ற பாடல், ராஜஸ்தான் மாநில நாட்டுப்புற இசையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இப்பסப் பாடல் ஐந்தாம் வகுப்பு பாடப்புத்தகத்தில் இடம்பெற்றுள்ளது தெரியவந்த நிலையில், சமூக வலைதளங்களில் கல்வியாளர்கள் மற்றும் பெற்றோர்கள் கடும் அதிருப்தியை வெளிப்படுத்தியுள்ளனர்.
பள்ளி மாணவர்களுக்கான கல்வித் திட்டத்தில் திரைப்படப் பாடல்கள் இடம்பெறுவது பொருத்தமற்றது என்றும், இது எவ்வாறு சாத்தியமானது என்பது குறித்து தெளிவான விளக்கம் அளிக்க வேண்டும் என்றும் கல்வியாளர்கள் கேள்வி எழுப்பியுள்ளனர். புத்தகங்களைத் தொகுக்கும் பணியில் ஏற்பட்ட தவறு காரணமாகவோ அல்லது அச்சுப் பணியின் போது தவறுதலாகச் சேர்ந்ததா என்பது குறித்து தற்போது தீவிர விசாரணை நடைபெற்று வருகிறது.
பாடப்புத்தகங்களில் கண்டறியப்பட்ட நூற்றுக்கணக்கான பிழைகள்
இந்தச் சம்பவம் மட்டுமின்றி, ஒடிசா மாநிலக் கல்வி ஆராய்ச்சி மற்றும் பயிற்சி கவுன்சில் (SCERT) தயாரித்த பாடப்புத்தகங்களில் 1,600-க்கும் மேற்பட்ட பிழைகள் கண்டறியப்பட்டுள்ளது தெரியவந்துள்ளது. குறிப்பாக, எட்டாம் வகுப்பு பாடப்புத்தகங்களில் மட்டும் 705 பிழைகள் இருப்பதாகத் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. இதனால் பாடப்புத்தகங்களின் தரம் மற்றும் சரிபார்ப்பு நடைமுறைகள் குறித்துக் கேள்விகள் எழுந்துள்ளன.
அரசின் உடனடி நடவடிக்கை
இது குறித்துப் பதிலளித்த ஒடிசா மாநில பள்ளி மற்றும் மக்கள் கல்வித்துறை அமைச்சர் நித்யானந்த கோண்ட், பிழைகள் சரி செய்யப்பட்டு திருத்தப்பட்ட புத்தகங்கள் மாணவர்களுக்கு வழங்கப்படும் என்று உறுதியளித்தார். மேலும், இந்த விவகாரத்தில் முறையான விசாரணை மேற்கொள்வதற்காக ஒரு குழு அமைக்கப்பட்டுள்ளதாக ஒடிசா மாநில முதல்வர் மோகன் சரண் மாஜி தெரிவித்துள்ளார்.